ひまつぶしと趣味の記録

おっさんが暇つぶしや趣味で勉強したことなどを記録する場所

「英文和訳演習 基礎編」その2

  • 2
    • habit of no noticing:...に気づかないという習慣を持っている
    • not only ...,but:~だけでなく、~だ。
    • introduce:紹介する
    • make reading their books more interesting:彼らの本を読むことをより興味深くする
    • Authors are good people to learn about:It is good to learn about authors.を基礎に考える。著者について知るのがよいことであるのは、
    • After reading what authors write about themselves,:著者が彼自身について書いたものを読んだあとは、
    • we can see:私たちは理解することができる
    • beliefs:信条
    • be reflected:反映される
    • communities:地域社会
    • communities much like your own:「あなた自身の地域社会に似ている」のlikeをmuchが強めている